- 아베 총리, 오늘 유럽 순방 출발...자유무역 추진 호소/지지
安倍首相、自由貿易を推進へ＝きょう欧州歴訪へ出発

- 日 야당, 증세에 일제히 반발...여당, 내년 선거 위기감/지지
野党、増税表明に一斉反発＝与党、参院選へ危機感も

- 아베 총리, 소비세 예정대로 내년 10월 인상...경제 악영향 대비에 정책 총동원/닛케이
首相「消費増税へ政策総動員」 来年10月に予定通り10%と表明

- 日 정부, AI와 빅데이터 활용해 '슈퍼시티' 건설/닛케이
片山地方創生相、AI活用で新特区検討 私的懇談会設置へ

- 전세대형 사회보장개혁 "기대하지 않는다" 57%...아사히 여론조사/아사히
全世代型の社会保障改革「期待できない」５７％　朝日新聞社世論調査

- '포스트 아베'에 어울리는 인물은? 고이즈미 28% 이시바 22%/아사히
進次郎氏２８％、石破氏２２％　「ポスト安倍」ふさわしいのは？　朝日新聞社世論調査

- 방위장비품, 비용억제 이어지지 않는다? 원가정보 축적이 부족...회계조사원 개선 요구/아사히
防衛装備品、コスト抑制つながらず？　原価の情報蓄積、不足　会計検査院、改善求める

- "여당정책이 성과" 게이단렌, 정치헌금 요청 5년연속/아사히
「与党政策が成果」　政治献金呼びかけ　経団連、５年連続

- 복수의 대학에서 의학부 부정입시 있었나...문부과학성, 이번달 내 공표/NHK
複数大学で医学部不正入試か 今月中に公表 文科省

- 옴진리교 이노우에 전 사형수의 부모가 재심청구/마이니치
オウム死刑執行 井上元死刑囚の両親が再審請求

- "당신의 수치스러운 영상을 입수했다" 암호화폐 지불 등을 요구하는 협박메일 횡행/마이니치
「あなたの恥ずかしい動画入手」脅迫メール横行

- 고도 프로페셔널의 범위는? 노사 논의개시...초안은 연 1075만엔 이상/아사히
高プロ範囲は？　労使の議論開始　素案は年収１０７５万円以上

- 라인, 토요타와 네비게이션 서비스 제휴...음성으로 목적지 입력/지지
ＬＩＮＥ、音声で目的地入力可能に＝トヨタのナビと連携

- 소니, 블록체인 기술 활용한 저작권 관리 시스템 개발/닛케이
ソニー、仮想通貨技術で権利処理

goldendog@newspim.com