제보
히든스테이지
주요뉴스 원어기사

BTS“T恤争议”留给K-POP的世界文化史课题

기사등록 : 2018-11-14 13:45

※ 뉴스 공유하기

URL 복사완료

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

韩国男团防弹少年团(BTS)成员智旻身着印有原子弹爆炸图案的T恤在日本引起轩然大波,不仅被当地媒体竞相报道,电视台也迫于压力临时取消演出。公司BigHit通过该事件认识到艺人在国际人气爆棚的同时,一举一动也对文化界带来影响。随着公司发布道歉信,“T恤争议”虽告一段落,但仍给K-POP留下世界文化史的课题。

【图片=NEWSPIM】

BigHit于13日对外发表道歉信,称公司全体工作人员,包括防弹少年团不支持任何战争,公司对防弹少年团智旻此前穿着原子弹爆炸T恤,以及RM佩戴纳粹图案的帽子等诸多事情,对因此受到伤害的人表示由衷歉意。

偶像团体影响力增大 成“民间外交官”

随着韩流在全球的推广,以防弹少年团为首的韩国偶像团体逐渐扮演文化外交官的角色。防弹少年团世界巡演“Love Yourself”欧洲场如火如荼进行之时,他们还于上月14日参加“韩法友谊演唱会”。

成员们还于9月24日在美国纽约联合国总部出席联合国儿童基金会“无限一代”(Generation unlimited)活动并发表演讲。成员RM希望各位道出自己的心声,讲述自己的故事。韩国歌手在联合国大会活动上发表演讲尚属首次。

据韩国国际文化交流振兴院发布的《2018全球韩流趋势》报告,以防弹少年团为首的K-POP主导了去年韩流内容人气和消费。在韩国相关内容中,K-POP排名由2016年的第7位跃升至第3位。

此外,防弹少年团让无数外国年轻人跟唱韩文歌,成员们除推广韩流外,还为韩字的推广作出了贡献。政府还特别向他们颁发“花冠文化勋章”以资鼓励。

部分势力将偶像团体“政治化”

就在K-POP的影响力在全球迅速扩散之时,部分势力借韩国团体达到政治目的,智旻身着光复节T恤引发的争议便是其中之一。

【图片=网络】

从去年世界巡演起,智旻便身着由粉丝赠送的这款T恤。分析认为,防弹少年团正成为日本国内反韩势力的进攻目标。美国权威音源网公告牌(Billboard)也表示,日本为防止韩国歌手人气上升正采取“行动”。

智旻身着印有原子弹爆炸图案的T恤成为引爆日本反韩情绪的导火索。

有声音指出,智旻所穿T恤虽表达了韩国光复过程的意图,但却间接接受了用核武器杀害人类的行为。对该争议,所属公司迅速做出回应引发业界一致赞扬。

专家建议,韩星和公司未来应掌握国际局势,了解并学习当地社会背景,并以此为基础转换为较为适宜的内容。这样随着K-POP影响力不断扩大,当地民众反弹也会随之减少。

记者 주옥함(wodemaya@newspim.com)

<저작권자© 글로벌리더의 지름길 종합뉴스통신사 뉴스핌(Newspim), 무단 전재-재배포 금지>