- 日 효고현 노인요양센터서 인플루엔자 집단 감염으로 7명 사망/지지
インフル集団感染で７人死亡＝淡路市の老人ホーム－兵庫県

- 佛 정부, 닛산-르노 문제 협의 위한 각료회담 제안/지지
仏、日産ルノーで閣僚会談提案＝日本は慎重姿勢

- 日, 해외 IT기업 국내법으로 규제...'통신 비밀' 적용/닛케이
海外IT 国内法で規制 「通信の秘密」適用

- 북한, 우라늄 시설 다수?...한국 전 고위관료 "영변폐쇄, 핵개발에 영향없다"/아사히
北朝鮮、ウラン施設多数か　韓国元高官「寧辺閉鎖、核開発に影響ない」

- 레이더 문제, 경보음 공개로 마무리 꾀했지만...조기관계개선 곤란해지나/NHK
レーダー照射問題 幕引き図るも早期の関係改善困難か

- 日, 레이더 논란 협의 중단 최후 통고...원만한 해결 단념/지지
円満決着断念、「最後通告」＝防衛協力に影響も－レーダー照射問題

- 방위성이 드러낸 불쾌감...레이더 문제/마이니치
防衛省　にじみ出る不快感　レーダー照射問題

- 산케이·FNN여론조사, 징용공에 레이더문제...한국비판 목소리 높아져/산케이
【産経・ＦＮＮ合同世論調査】徴用工にレーダー照射問題…韓国批判高まる

- 닛산 측 "곤 전 회장은 거짓말만"...사우디 부정송금 건 관련/아사히
ゴーン前会長は「ウソばかり」　日産側、１３億円送金に

- 통계 부정 "큰 문제" 82%·북방영토 진전에 "기대" 57%...아사히 여론조사/아사히
統計不正「大きな問題」８２％、北方領土進展「期待」５７％　朝日新聞社世論調査

- 장기화되는 헤노코 이설 문제...지반 문제로 정부가 설계변경/아사히
辺野古移設、さらに長期化　軟弱地盤、国が設計変更へ

- 통계점검 전 부정은폐인가...'추출용인' 기술을 삭제...후생노동성/아사히
統計点検前、不正隠蔽か　「抽出容認」を削除　厚労省要領

- 연호 '헤이세이' 결정 경위 담은 문서, 2044년까지 비공개/아사히
「平成」経緯、２０４４年まで非開示　延長手続きせず処理　内閣府

- 닛산, 통합요구에 경계감...프랑스 재무장관, 르노 후임인사 우선/아사히
日産、統合要求に警戒心　仏経済・財務相、ルノー後任人事を優先

- '아이 데리고 출근' 응원한다지만...정부 방침이 파문/아사히
「子連れ出勤」応援されても…　政府方針が波紋

- 가부키초 총격사건...유류품 의심되는 바이크·붉은 모자 발견/NHK
歌舞伎町 銃撃事件 バイクや赤い帽子 付近で発見 遺留品か

- 마코공주 예비 약혼자 고무로 케이 "어머니의 금전문제 해결됐다" 공표하기로/마이니치
小室圭さん、母の元婚約者男性との「金銭問題は解決済み」と公表へ

- 새 연호 관련 국회 정·부의장으로부터 청취...일본 정부 4월 1일 실시 조정/도쿄신문
新元号、衆参正副議長から聴取へ　政府、４月１日実施調整

- IMF, 일본 경제성장률 1.1%로 상향조정...세계 성장률은 3.5%로 하향조정/지지
世界成長３．５％に下方修正＝貿易摩擦、米政府閉鎖を警戒－ＩＭＦ見通し

- 日 세븐일레븐과 로손, 성인잡지 판매 중단...8월 말 전점에서 시행/지지
セブンとローソン、成人誌販売中止＝８月末までに

- 중국 경제 둔화 선명...작년 성장률 28년래 최저 수준/닛케이
中国経済の減速鮮明 18年成長率 28年ぶり低水準

goldendog@newspim.com