- 日 신규 확진 긴급사태 해제 후 최다 196명...누적 1만9035명/교도
国内感染者、解除後最多196人　計1万9035人、死者も1人増

- 도쿄, 2차 유행 왔나...경제 봉쇄하기 싫은 정부 '고민'/산케이
東京は第２波が来たのか　経済止めたくない政府の思惑

- 日英, 이달 말 무역협정 큰 틀 합의...TPP도 재교섭/지지
日英、今月末の大筋合意目指す＝貿易協定、ＴＰＰで再交渉も

- 도쿄, 신규 확진 107명...2개월 만에 세 자릿수/지지
東京で１０７人新規感染＝２カ月ぶり３桁―小池知事「夜の街外出自粛を」

- BOJ, 디지털통화 실현 위해 준비 가속/닛케이
日銀、デジタル通貨実現へ準備加速

- UN, 세계 관광 손실 1조2000억달러...미국-중국 타격 커/닛케이
世界の観光、損失129兆円 国連試算 米国や中国、打撃大きく

- 샤프, 다이나북 연내 상장 기대...1년 앞당겨질 듯/닛케이
ダイナブック「年内上場」　シャープ戴氏が表明

- 日 상반기 IPO 코로나19로 속속 중단...전년비 4건 줄은 34건/아사히
上半期の株式公開、コロナで次々中止　東・名証３４社、前年比４社減

- 日 자민당, '홍콩 문제'로 시진핑 국빈 방일 중단 요구 방침/NHK
自民 習国家主席の国賓訪日中止求める方針 「香港傍観できず」

- 닛산, 곤 전 회장의 제트기 매각..."사적으로 사용"/요미우리
日産、「ゴーン被告のジェット」売却…「私的に使用」

goldendog@newspim.com