이 기사는 인공지능(AI) 번역으로 생산된 콘텐츠로, 원문은 5월 4일자 로이터 기사(Amgen to invest additional $300 million to boost US manufacturing footprint)입니다.

[서울=뉴스핌] 김현영 기자 = 미국 생명공학 기업 암젠(종목코드: AMGN)이 미국 내 제조 네트워크 확대를 위해 푸에르토리코에 3억 달러를 추가 투자한다고 4일(현지시간) 밝혔다.

글로벌 제약사들은 도널드 트럼프 대통령이 수입 브랜드 의약품에 최대 100%의 관세를 부과할 수 있다는 방침에 대응해 미국 본토 및 자치령 내 생산 시설 확충에 속도를 내고 있다.

이번 투자는 60개국 이상에 의약품을 공급하는 푸에르토리코 훈코스(Juncos) 소재 바이오의약품 생산 시설을 확장하는 데 쓰인다. 암젠은 지난해 이미 푸에르토리코에 6억 5,000만 달러 투자를 발표한 바 있으며, 이를 통해 750개의 일자리가 창출될 것으로 기대된다.

트럼프 대통령은 지난 4월 행정명령에 서명해, 정부의 약가 협상에 응하거나 미국 내 생산을 약속하지 않는 제조업체의 수입 브랜드 의약품에 100%의 관세를 부과하도록 했다.

한편 암젠은 최근 1년간 오하이오주에 9억 달러, 캘리포니아주 과학·혁신센터에 6억 달러 투자 계획을 발표했으며, 노스캐롤라이나주에는 이미 15억 달러 이상을 투자한 것으로 알려졌다.

kimhyun01@newspim.com