- 아베 시정연설에 대한 해외 평가...미 "한국 언급 안 한건 현실적 대응"/닛케이
首相施政方針演説、海外の目は　東京特派員に聞く

- 전 세계적으로 기업 신용등급 하락 증가...4분기, 2년 반래 최고 수준/닛케이
企業の格下げ 世界で増加　10～12月、2年半ぶり高水準

- 대미교섭에 김정은 직속부하...인도지원·제재해제 요구/도쿄신문
対米交渉に金正恩氏直属の部下　人道支援、制裁解除を要求

- "아베총리가 인용한 와카는 '전쟁의욕 고양을 위한 노래"...공산당 비판/아사히
首相引用の和歌、「戦意高揚の歌」　共産・志位氏が批判

- 북방영토 반환, '반대'가 77%...러시아 여론조사/NHK
北方領土返還「反対」が77％ ロシア世論調査

- 중국의 우주전략, 어떻게 봐야할까...미일 전문가에게 묻다/아사히
中国の宇宙戦略、どう向き合う　日米３人の専門家に聞く

- 터지는 암호화폐 버블...'코인체크' 유출 1년, 떠나가는 투자가/마이니치
はじけた仮想通貨バブル　投資家離れ加速　「コインチェック」資産流出1年

- 쌀 증산vs감산 줄다리기...생산 늘리려는 지방과 가격붕괴 경계하는 여당/아사히
コメ増産ＶＳ．減産、綱引き　産地―減反廃止、作付け増の動き　与党―値崩れ警戒、引き締め圧力

- 아사히신문사에 청산가리와 협박문...제약회사 협박범과 동일범인가/NHK
“青酸カリ” と脅迫文 朝日新聞社にも届く 同一犯人か

- 유제품·계란류 EU수출금지 해제...EPA발효 전/아사히
乳製品・鶏卵、ＥＵへ輸出解禁　日本とのＥＰＡ発効前に

- 프랑스 정부, 닛산 견제를 강화...영향력 유지 의향 선명해/아사히
仏政府、日産へ牽制強める　影響力維持の意向、鮮明

- 美SEC, 닛산 조사...임원보수 개시 관련/아사히
米ＳＥＣ、日産調査　役員報酬開示巡り

- JDI, 아이폰 판매 부진에 5년 연속 적자/지지
ＪＤＩ、５期連続赤字へ＝アイフォーン販売不振で

- 중국, 아베 총리 시정연설 '환영'/지지
中国、安倍首相演説を歓迎

- 토요타, 올해 중국 신차판매 160만대 전망...당분간 호조 예상/닛케이
トヨタ、中国販売160万台 今年8.5%増目標　当面の好調見込む

- 마크롱 대통령, 아베 총리에 곤 전 회장 구속 장기화에 대한 우려 전달/닛케이
仏大統領、安倍首相に懸念伝達

- 日 백색가전 출하, 22년만에 최고치...지난해 2조4000억엔/닛케이
白物家電出荷額、22年ぶり高水準 昨年2.4兆円

goldendog@newspim.com